Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.46.11: इन्द्र काकी की शारीरिक सेवा का ध्यान रखते, उनकी थकान दूर करने के लिए उनके पैरों की मालिश करते, तथा अन्य आवश्यक सेवाकार्य करके दिति की देखभाल करते थे ॥11॥ | ramayan सर्ग 1.46: दिति का कश्यपजी से इन्द्र हन्ता पुत्र की प्राप्ति के लिये कुशप्लव में तप, इन्द्र का उनके गर्भ के सात टुकड़े कर डालना । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
इन्द्र काकी की शारीरिक सेवा का ध्यान रखते, उनकी थकान दूर करने के लिए उनके पैरों की मालिश करते, तथा अन्य आवश्यक सेवाकार्य करके दिति की देखभाल करते थे ॥11॥
Indra would take care of Aunty's physical services, massage her feet to relieve her fatigue, and take care of Diti by doing other such necessary services all the time. ॥11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
