Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 1.41.21: 'महान्! वीर! अब घोड़ा लेकर जाओ और अपने दादा का यज्ञ पूरा करो।'   |   ramayan सर्ग 1.41: सगर की आज्ञा से अंशुमान् का रसातल में जाकर घोड़े को ले आना और अपने चाचाओं के निधन का समाचार सुनाना   ।   ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 1: बाल काण्ड  »  सर्ग 41: सगर की आज्ञा से अंशुमान् का रसातल में जाकर घोड़े को ले आना और अपने चाचाओं के निधन का समाचार सुनाना  »  श्लोक 21
 
 
श्लोक  1.41.21 
निर्गच्छाश्वं महाभाग संगृह्य पुरुषर्षभ।
यज्ञं पैतामहं वीर निर्वर्तयितुमर्हसि॥ २१॥
 
 
अनुवाद
'महान्! वीर! अब घोड़ा लेकर जाओ और अपने दादा का यज्ञ पूरा करो।'
 
'Great man! Brave man! Now take the horse and go and complete the sacrifice of your grandfather.'
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)