श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 1: बाल काण्ड  »  सर्ग 40: सगर के पुत्रों का पृथ्वी को खोदते हुए कपिलजी के पास पहुँचना और उनके रोष से जलकर भस्म होना  »  श्लोक 28-29h
 
 
श्लोक  1.40.28-29h 
अभ्यधावन्त संक्रुद्धास्तिष्ठ तिष्ठेति चाब्रुवन्।
अस्माकं त्वं हि तुरगं यज्ञियं हृतवानसि॥ २८॥
दुर्मेधस्त्वं हि सम्प्राप्तान् विद्धि न: सगरात्मजान्।
 
 
अनुवाद
वे बड़े क्रोध से उसकी ओर दौड़े और बोले, "अरे! रुक जा! तू ही हमारा यज्ञ का घोड़ा चुराकर यहाँ लाया है। मूर्ख! अब हम आ गए हैं। तुझे यह समझना चाहिए कि हम राजा सगर के पुत्र हैं।"
 
They ran towards him in great anger and said, "Hey! Stand still. You are the one who stole our sacrificial horse and brought it here. Fool! Now we have come. You must understand that we are the sons of King Sagar." 28 1/2
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas