| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 1: बाल काण्ड » सर्ग 40: सगर के पुत्रों का पृथ्वी को खोदते हुए कपिलजी के पास पहुँचना और उनके रोष से जलकर भस्म होना » श्लोक 2-3 |
|---|
|
| | | | श्लोक 1.40.2-3  | यस्येयं वसुधा कृत्स्ना वासुदेवस्य धीमत:।
महिषी माधवस्यैषा स एव भगवान् प्रभु:॥ २॥
कापिलं रूपमास्थाय धारयत्यनिशं धराम्।
तस्य कोपाग्निना दग्धा भविष्यन्ति नृपात्मजा:॥ ३॥ | | | | | | अनुवाद | | 'देवताओं! भगवान वासुदेव, जिनकी यह सम्पूर्ण पृथ्वी है, और भगवान लक्ष्मीपति, जिनकी यह रानी है, वे सर्वशक्तिमान भगवान श्रीहरि कपिल हैं, जो मुनिका रूप से इस पृथ्वी का निरन्तर पालन करते हैं। ये सभी राजकुमार उनकी अग्नि से भस्म हो जायेंगे। 2-3॥ | | | | 'Gods! Lord Vasudev, to whom this entire earth is the object, and Lord Lakshmipati, whose queen it is, are the Almighty Lord Sri Hari Kapil, who constantly maintains this earth in the form of Munika. All these princes will be burnt to ashes by their fire. 2-3॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|