श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 1: बाल काण्ड  »  सर्ग 4: महर्षि वाल्मीकि का चौबीस हजार श्लोकों से युक्त रामायण का निर्माण करना , लव-कुश का अयोध्या में रामायण गान सुनाना  »  श्लोक 22-23
 
 
श्लोक  1.4.22-23 
कश्चित् कमण्डलुं प्रादान्मौञ्जीमन्यो महामुनि:।
बृसीमन्यस्तदा प्रादात् कौपीनमपरो मुनि:॥ २२॥
ताभ्यां ददौ तदा हृष्ट: कुठारमपरो मुनि:।
काषायमपरो वस्त्रं चीरमन्यो ददौ मुनि:॥ २३॥
 
 
अनुवाद
एक ने जल का कलश, दूसरे ने मुंज की मेखला, तीसरे ने आसन और चौथे ने लंगोटी भेंट की। एक और ऋषि ने प्रसन्न होकर दोनों बालकों के लिए कुल्हाड़ी भेंट की। एक ने भगवा वस्त्र और तीसरे ने चिथड़ा भेंट किया।
 
One offered a water pot, another great sage offered a Munja's belt. The third offered a seat and the fourth a loincloth. Another sage, filled with joy, offered an axe for the two boys. One offered saffron clothes, another sage offered a rag.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas