Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.4.19-20h: इस प्रकार महान तपस्वी ऋषियों ने उन दोनों राजकुमारों की स्तुति की और उनसे स्तुति पाकर उन्होंने अत्यन्त मधुर स्वर में रामायण का गायन किया। | ramayan सर्ग 1.4: महर्षि वाल्मीकि का चौबीस हजार श्लोकों से युक्त रामायण का निर्माण करना , लव-कुश का अयोध्या में रामायण गान सुनाना । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
एवं प्रशस्यमानौ तौ तप: श्लाघ्यैर्महर्षिभि:॥ १९॥
संरक्ततरमत्यर्थं मधुरं तावगायताम्।
अनुवाद
इस प्रकार महान तपस्वी ऋषियों ने उन दोनों राजकुमारों की स्तुति की और उनसे स्तुति पाकर उन्होंने अत्यन्त मधुर स्वर में रामायण का गायन किया।
In this manner, the great sages, endowed with great austerities, praised those two princes, and being praised by them, they sang the Ramayana in a very sweet melody.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
