श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 1: बाल काण्ड  »  सर्ग 4: महर्षि वाल्मीकि का चौबीस हजार श्लोकों से युक्त रामायण का निर्माण करना , लव-कुश का अयोध्या में रामायण गान सुनाना  »  श्लोक 18-19h
 
 
श्लोक  1.4.18-19h 
 
 
चिरनिर्वृत्तमप्येतत् प्रत्यक्षमिव दर्शितम्।
प्रविश्य तावुभौ सुष्ठु तथाभावमगायताम्॥ १८॥
सहितौ मधुरं रक्तं सम्पन्नं स्वरसम्पदा।
 
 
अनुवाद
 
  हाँ, यह सच है कि जिस घटना के बारे में यह काव्य में वर्णित है वह बहुत पहले बीत चुकी है, लेकिन जब ये दोनों बच्चे इस सभा में प्रवेश करते हैं और एक साथ अपने मधुर स्वर और ताल के साथ सुंदर गीत गाते हैं, तो ऐसा लगता है कि वे घटनाएँ अभी-अभी हमारे सामने घटित हो रही हैं। उनकी गायन कला इतनी मधुर और प्रभावशाली है कि वे हमें उस समय में ले जाते हैं जब ये घटनाएँ हुई थीं।
 
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © copyright 2024 vedamrit. All Rights Reserved.