Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.4.10: वे दोनों भाई गन्धर्व विद्या में निपुण, अचेतन की प्रथम और द्वितीय विद्या में निपुण, गन्धर्वों के समान मधुर वाणी और सुन्दर रूप वाले थे ॥10॥ | ramayan सर्ग 1.4: महर्षि वाल्मीकि का चौबीस हजार श्लोकों से युक्त रामायण का निर्माण करना , लव-कुश का अयोध्या में रामायण गान सुनाना । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वे दोनों भाई गन्धर्व विद्या में निपुण, अचेतन की प्रथम और द्वितीय विद्या में निपुण, गन्धर्वों के समान मधुर वाणी और सुन्दर रूप वाले थे ॥10॥
Both of those brothers were experts in Gandharva Vidya (musicology), experts in 1st place and 2nd knowledge of unconsciousness, blessed with melodious voice and beautiful appearance like Gandharvas. 10॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
