Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.39.19: 'रघुनन्दन! उस समय पृथ्वी वज्र के समान प्रबल काँटों और अत्यन्त भयंकर हलों से सब ओर से छेदित होने के कारण पीड़ा से चिल्लाने लगी॥19॥ | ramayan सर्ग 1.39: इन्द्र के द्वारा राजा सगर के यज्ञ सम्बन्धी अश्व का अपहरण, सगरपुत्रों द्वारा सारी पृथ्वी का भेदन । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'रघुनन्दन! उस समय पृथ्वी वज्र के समान प्रबल काँटों और अत्यन्त भयंकर हलों से सब ओर से छेदित होने के कारण पीड़ा से चिल्लाने लगी॥19॥
'Raghunandan! At that time the earth started crying out in pain as it was being pierced from all sides by thorns as strong as thunderbolts and extremely fierce ploughshares.॥ 19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
