Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.36.18: जब अग्नि ने उसे घेर लिया, तब वह तेज श्वेत पर्वत के रूप में परिवर्तित हो गया। साथ ही वहाँ दिव्य सरकण्डों का एक वन भी प्रकट हुआ, जो अग्नि और सूर्य के समान तेजस्वी प्रतीत होता था॥18॥ | ramayan सर्ग 1.36: देवताओं का शिव-पार्वती को सुरतक्रीडा से निवृत्त करना तथा उमादेवी का देवताओं और पृथ्वी को शाप देना । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जब अग्नि ने उसे घेर लिया, तब वह तेज श्वेत पर्वत के रूप में परिवर्तित हो गया। साथ ही वहाँ दिव्य सरकण्डों का एक वन भी प्रकट हुआ, जो अग्नि और सूर्य के समान तेजस्वी प्रतीत होता था॥18॥
‘When the fire engulfed it, that radiance transformed into a white mountain. Along with that a forest of divine reeds also appeared there, which appeared as radiant as the fire and the sun.॥ 18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
