ramayan 1.36.12: देवताओं की यह बात सुनकर भगवान शिव ने ‘बहुत अच्छा’ कहकर उनकी प्रार्थना स्वीकार कर ली; फिर वे उनसे इस प्रकार बोले-॥12॥ | ramayan सर्ग 1.36: देवताओं का शिव-पार्वती को सुरतक्रीडा से निवृत्त करना तथा उमादेवी का देवताओं और पृथ्वी को शाप देना । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 1: बाल काण्ड » सर्ग 36: देवताओं का शिव-पार्वती को सुरतक्रीडा से निवृत्त करना तथा उमादेवी का देवताओं और पृथ्वी को शाप देना » श्लोक 12



श्लोक 1.36.12
देवतानां वच: श्रुत्वा सर्वलोकमहेश्वर:। बाढमित्यब्रवीत् सर्वान् पुनश्चेदमुवाच ह॥ १२॥


अनुवाद
देवताओं की यह बात सुनकर भगवान शिव ने ‘बहुत अच्छा’ कहकर उनकी प्रार्थना स्वीकार कर ली; फिर वे उनसे इस प्रकार बोले-॥12॥

Hearing this from the gods, Lord Shiva accepted their request saying, 'Very good'; then he spoke to them thus -॥ 12॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥