ramayan 1.35.3: मुनि के वचन सुनकर श्री रामजी प्रातःकाल का अनुष्ठान करके चलने को तैयार हुए और इस प्रकार बोले -॥3॥ | ramayan सर्ग 1.35: विश्वामित्र आदि का गंगाजी के तट पर रात्रिवास करना, गंगाजी की उत्पत्ति की कथा । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 1: बाल काण्ड » सर्ग 35: विश्वामित्र आदि का गंगाजी के तट पर रात्रिवास करना, गंगाजी की उत्पत्ति की कथा » श्लोक 3



श्लोक 1.35.3
तच्छ्रुत्वा वचनं तस्य कृतपूर्वाह्णिकक्रिय:। गमनं रोचयामास वाक्यं चेदमुवाच ह॥ ३॥


अनुवाद
मुनि के वचन सुनकर श्री रामजी प्रातःकाल का अनुष्ठान करके चलने को तैयार हुए और इस प्रकार बोले -॥3॥

Having heard the sage's words, Sri Rama got ready to leave after completing his morning rituals and spoke thus -॥ 3॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)