Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.34.14: ककुत्स्थ! मैंने अपनी कथा कहते-कहते आधी रात बिता दी। अब आप थोड़ी देर सो जाइए। आपका कल्याण हो। मैं चाहता हूँ कि अधिक देर तक जागने से हमारी यात्रा में बाधा न आए।॥14॥ | ramayan सर्ग 1.34: गाधि की उत्पत्ति, कौशिकी की प्रशंसा । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
गतोऽर्धरात्र: काकुत्स्थ कथा: कथयतो मम।
निद्रामभ्येहि भद्रं ते मा भूद् विघ्नोऽध्वनीह न:॥ १४॥
अनुवाद
ककुत्स्थ! मैंने अपनी कथा कहते-कहते आधी रात बिता दी। अब आप थोड़ी देर सो जाइए। आपका कल्याण हो। मैं चाहता हूँ कि अधिक देर तक जागने से हमारी यात्रा में बाधा न आए।॥14॥
Kakutstha! I have spent half the night narrating my tale. Now sleep for a while. May you be blessed. I want that our journey should not be interrupted by staying awake for long. ॥ 14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
