विवाह के समय जैसे ही उन कन्याओं के हाथ ब्रह्मदत्त के हाथों से स्पर्श हुए, वे सभी कुष्ठरोग के दोष से मुक्त, स्वस्थ और उत्तम सौन्दर्य से परिपूर्ण दिखाई देने लगीं॥ 23॥
At the time of their marriage, as soon as the hands of the girls touched Brahmadatta's hands, all of them appeared free from the defect of kyphosis, healthy and full of excellent beauty.॥ 23॥