ramayan 1.31.22-23h: तत्पश्चात् तेजस्वी श्री राम ने जिज्ञासापूर्वक तपस्वी महामुनि विश्वामित्र से पूछा- 22 1/2॥ | ramayan सर्ग 1.31: श्रीराम, लक्ष्मण तथा ऋषियों सहित विश्वामित्र का मिथिला को प्रस्थान तथा मार्ग में संध्या के समय शोणभद्र तट पर विश्राम । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 1: बाल काण्ड » सर्ग 31: श्रीराम, लक्ष्मण तथा ऋषियों सहित विश्वामित्र का मिथिला को प्रस्थान तथा मार्ग में संध्या के समय शोणभद्र तट पर विश्राम » श्लोक 22-23h



श्लोक 1.31.22-23h
अथ रामो महातेजा विश्वामित्रं तपोधनम्॥ २२॥ पप्रच्छ मुनिशार्दूलं कौतूहलसमन्वितम्।


अनुवाद
तत्पश्चात् तेजस्वी श्री राम ने जिज्ञासापूर्वक तपस्वी महामुनि विश्वामित्र से पूछा- 22 1/2॥

After that, the brilliant Shri Ram curiously asked Vishwamitra, the great sage of penance – 22 1/2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)