श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 1: बाल काण्ड  »  सर्ग 29: विश्वामित्रजी का श्रीराम से सिद्धाश्रम का पूर्ववृत्तान्त बताना और उन दोनों भाइयों के साथ अपने आश्रम पहुँचकर पूजित होना  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  1.29.7 
बलिर्वैरोचनिर्विष्णो यजते यज्ञमुत्तमम्।
असमाप्तव्रते तस्मिन् स्वकार्यमभिपद्यताम्॥ ७॥
 
 
अनुवाद
सर्वव्यापी प्रभु! विरोचन के पुत्र बलि एक महान यज्ञ कर रहे हैं। उनके यज्ञ-संबंधी विधान पूर्ण होने से पूर्व हमें अपना कार्य पूर्ण करना होगा ॥7॥
 
Omnipresent God! Bali, the son of Virochan, is performing a great yajna. We must complete our task before his yajna-related rules are completed. ॥ 7॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)