Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.27.21: हे महाबाहु राजकुमार श्री राम! ये सभी अस्त्र इच्छानुसार रूप धारण करने वाले, महान शक्ति से युक्त तथा अत्यंत उदार हैं। आप इन्हें शीघ्र स्वीकार कर लें। | ramayan सर्ग 1.27: विश्वामित्र द्वारा श्रीराम को दिव्यास्त्र । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
एतान् राम महाबाहो कामरूपान् महाबलान्।
गृहाण परमोदारान् क्षिप्रमेव नृपात्मज॥ २१॥
अनुवाद
हे महाबाहु राजकुमार श्री राम! ये सभी अस्त्र इच्छानुसार रूप धारण करने वाले, महान शक्ति से युक्त तथा अत्यंत उदार हैं। आप इन्हें शीघ्र स्वीकार कर लें।
'O mighty-armed prince Shri Ram! All these weapons can take any form at will, are full of great power and are extremely generous. You should accept them quickly.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
