Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 1.26.8: वह आवाज सुनते ही राक्षसी क्रोध से अचेत हो गई और क्रोधित होकर उस दिशा में दौड़ी, जिधर से आवाज आई थी।   |   ramayan सर्ग 1.26: श्रीराम द्वारा ताटका का वध   ।   ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 1: बाल काण्ड  »  सर्ग 26: श्रीराम द्वारा ताटका का वध  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  1.26.8 
तं शब्दमभिनिध्याय राक्षसी क्रोधमूर्च्छिता।
श्रुत्वा चाभ्यद्रवत् क्रुद्धा यत्र शब्दो विनि:सृत:॥ ८॥
 
 
अनुवाद
वह आवाज सुनते ही राक्षसी क्रोध से अचेत हो गई और क्रोधित होकर उस दिशा में दौड़ी, जिधर से आवाज आई थी।
 
On hearing that voice the demoness became unconscious with anger. On hearing it she ran angrily in the direction from where the voice had come.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd