Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.24.19-20h: 'तब देवताओं और तपस्वी ऋषियों ने यहाँ गंगाजल से भरे घड़ों से मलिन इंद्र को स्नान कराया और उसकी अशुद्धता (और भूख) दूर की। | ramayan सर्ग 1.24: श्रीराम और लक्ष्मण का गंगापार होते समय तुमुलध्वनि के विषय में प्रश्न, मलद, करूष एवं ताटका वन का परिचय । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'तब देवताओं और तपस्वी ऋषियों ने यहाँ गंगाजल से भरे घड़ों से मलिन इंद्र को स्नान कराया और उसकी अशुद्धता (और भूख) दूर की।
'Then the Gods and the ascetic sages bathed the filthy Indra here with pitchers filled with the water of the Ganges and relieved him of his impurity (and hunger).
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
