Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.23.18-19h: जब वे आपस में बातें कर रहे थे, तब उस आश्रम में रहने वाले ऋषिगण अपनी तपस्या से प्राप्त दूरदर्शिता के कारण उनके आगमन को जानकर अत्यन्त प्रसन्न हुए और उनके हृदय हर्ष और प्रसन्नता से भर गए॥18 1/2॥ | ramayan सर्ग 1.23: विश्वामित्र सहित श्रीराम और लक्ष्मण का सरयू-गंगा संगम के समीप पुण्य आश्रम में रात को ठहरना । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जब वे आपस में बातें कर रहे थे, तब उस आश्रम में रहने वाले ऋषिगण अपनी तपस्या से प्राप्त दूरदर्शिता के कारण उनके आगमन को जानकर अत्यन्त प्रसन्न हुए और उनके हृदय हर्ष और प्रसन्नता से भर गए॥18 1/2॥
While they were talking to each other, the sages residing in that hermitage were very pleased to know about their arrival through the farsightedness they had acquired through austerities. Their hearts were filled with joy and delight.॥18 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
