Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 1.23.14: 'राम! तब से वे 'अनंग' नाम से प्रसिद्ध हुए। जिस स्थान पर सुन्दर कंदर्पण ने अपना शरीर त्यागा, वह स्थान अंगदेश के नाम से प्रसिद्ध हुआ॥ 14॥   |   ramayan सर्ग 1.23: विश्वामित्र सहित श्रीराम और लक्ष्मण का सरयू-गंगा संगम के समीप पुण्य आश्रम में रात को ठहरना   ।   ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 1: बाल काण्ड  »  सर्ग 23: विश्वामित्र सहित श्रीराम और लक्ष्मण का सरयू-गंगा संगम के समीप पुण्य आश्रम में रात को ठहरना  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  1.23.14 
अनंग इति विख्यातस्तदाप्रभृति राघव।
स चांगविषय: श्रीमान् यत्रांगं स मुमोच ह॥ १४॥
 
 
अनुवाद
'राम! तब से वे 'अनंग' नाम से प्रसिद्ध हुए। जिस स्थान पर सुन्दर कंदर्पण ने अपना शरीर त्यागा, वह स्थान अंगदेश के नाम से प्रसिद्ध हुआ॥ 14॥
 
'Ram! From then onwards he became famous by the name 'Anang'. The place where the beautiful Kandarpan left his body became famous by the name of Angadesh.॥ 14॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)