Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.21.3: 'नरेश्वर! यदि आप उचित समझें, तो मैं जिस मार्ग से आया हूँ, उसी मार्ग से लौट जाऊँगा। हे ककुत्स्थ रत्न! अब आप अपनी प्रतिज्ञा को मिथ्या सिद्ध करके शुभचिंतक मित्रों से युक्त होकर सुखपूर्वक निवास करें।'॥3॥ | ramayan सर्ग 1.21: विश्वामित्र के रोषपूर्ण वचन तथा वसिष्ठ का राजा दशरथ को समझाना । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'नरेश्वर! यदि आप उचित समझें, तो मैं जिस मार्ग से आया हूँ, उसी मार्ग से लौट जाऊँगा। हे ककुत्स्थ रत्न! अब आप अपनी प्रतिज्ञा को मिथ्या सिद्ध करके शुभचिंतक मित्रों से युक्त होकर सुखपूर्वक निवास करें।'॥3॥
‘Nareshwar! If you deem it fit, I will return the same way I came. O gem of the Kakutstha clan! Now you should prove your promise false and live happily surrounded by well wishing friends.'॥ 3॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
