Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.21.2: हे राजन! पहले तो आपने मुझे मेरी माँगी हुई वस्तु देने का वचन दिया और अब उसे तोड़ना चाहते हैं। यह वचन-त्याग रघुवंशियों को शोभा नहीं देता। यह आचरण इस कुल के नाश का सूचक है॥ 2॥ | ramayan सर्ग 1.21: विश्वामित्र के रोषपूर्ण वचन तथा वसिष्ठ का राजा दशरथ को समझाना । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे राजन! पहले तो आपने मुझे मेरी माँगी हुई वस्तु देने का वचन दिया और अब उसे तोड़ना चाहते हैं। यह वचन-त्याग रघुवंशियों को शोभा नहीं देता। यह आचरण इस कुल के नाश का सूचक है॥ 2॥
‘O King! First you made a promise to give me the thing I asked for and now you want to break it. This renunciation of a promise is not worthy of the Raghuvanshis. This behaviour is indicative of the destruction of this clan.॥ 2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
