Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.20.7: मेरा राम अभी बालक है। उसने अभी तक युद्धकला नहीं सीखी है। वह दूसरों के बल को नहीं जानता। न तो उसके पास शस्त्र हैं और न ही वह युद्धकला में निपुण है। | ramayan सर्ग 1.20: राजा दशरथ का विश्वामित्र को अपना पुत्र देने से इनकार करना और विश्वामित्र का कुपित होना । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
बालो ह्यकृतविद्यश्च न च वेत्ति बलाबलम्।
न चास्त्रबलसंयुक्तो न च युद्धविशारद:॥ ७॥
अनुवाद
मेरा राम अभी बालक है। उसने अभी तक युद्धकला नहीं सीखी है। वह दूसरों के बल को नहीं जानता। न तो उसके पास शस्त्र हैं और न ही वह युद्धकला में निपुण है।
‘My Ram is still a child. He has not yet learnt the art of war. He does not know the strength of others. He is neither endowed with weapons nor skilled in the art of war.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
