Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 1.20.6: मेरी रक्षा से तुम्हारा अनुष्ठान निर्विघ्न पूरा हो जाएगा; इसलिए मैं तुम्हारे साथ वहाँ चलूँगा। कृपया राम को अपने साथ मत ले जाना॥6॥   |   ramayan सर्ग 1.20: राजा दशरथ का विश्वामित्र को अपना पुत्र देने से इनकार करना और विश्वामित्र का कुपित होना   ।   ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 1: बाल काण्ड  »  सर्ग 20: राजा दशरथ का विश्वामित्र को अपना पुत्र देने से इनकार करना और विश्वामित्र का कुपित होना  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  1.20.6 
निर्विघ्ना व्रतचर्या सा भविष्यति सुरक्षिता।
अहं तत्र गमिष्यामि न रामं नेतुमर्हसि॥ ६॥
 
 
अनुवाद
मेरी रक्षा से तुम्हारा अनुष्ठान निर्विघ्न पूरा हो जाएगा; इसलिए मैं तुम्हारे साथ वहाँ चलूँगा। कृपया राम को अपने साथ मत ले जाना॥6॥
 
‘Your rituals will be completed without any hindrance if protected by me; therefore, I will accompany you there. Please do not take Rama with you.॥ 6॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd