Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.20.27: मैं अपने मित्रों के साथ उनमें से किसी एक के साथ युद्ध करने जाऊँगा; अन्यथा यदि आप मुझे साथ ले जाना नहीं चाहते, तो मैं अपने भाइयों और बन्धुओं सहित आपसे प्रार्थना करूँगा कि आप राम को छोड़ दें॥27॥ | ramayan सर्ग 1.20: राजा दशरथ का विश्वामित्र को अपना पुत्र देने से इनकार करना और विश्वामित्र का कुपित होना । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मैं अपने मित्रों के साथ उनमें से किसी एक के साथ युद्ध करने जाऊँगा; अन्यथा यदि आप मुझे साथ ले जाना नहीं चाहते, तो मैं अपने भाइयों और बन्धुओं सहित आपसे प्रार्थना करूँगा कि आप राम को छोड़ दें॥27॥
'I will go with my friends to fight with one of them; otherwise, if you do not wish to take me along, then I, along with my brothers and relatives, will request you to spare Rama.'॥ 27॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥