Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.20.25-26: 'मारीच और सुबाहु प्रसिद्ध दैत्य सुन्द और उपसुन्द के पुत्र हैं। ये दोनों युद्ध में यमराज के समान हैं। यदि ये ही तुम्हारे यज्ञ में विघ्न डालने वाले हैं, तो मैं अपने पुत्र को उनका सामना करने के लिए नहीं दूँगा; क्योंकि ये दोनों ही अत्यन्त बलशाली हैं और युद्धकला में अच्छे प्रशिक्षित हैं।॥ 25-26॥ | ramayan सर्ग 1.20: राजा दशरथ का विश्वामित्र को अपना पुत्र देने से इनकार करना और विश्वामित्र का कुपित होना । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'मारीच और सुबाहु प्रसिद्ध दैत्य सुन्द और उपसुन्द के पुत्र हैं। ये दोनों युद्ध में यमराज के समान हैं। यदि ये ही तुम्हारे यज्ञ में विघ्न डालने वाले हैं, तो मैं अपने पुत्र को उनका सामना करने के लिए नहीं दूँगा; क्योंकि ये दोनों ही अत्यन्त बलशाली हैं और युद्धकला में अच्छे प्रशिक्षित हैं।॥ 25-26॥
‘Maricha and Subahu are the sons of the famous demons Sunda and Upasunda. Both of them are like Yamaraja in battle. If they are the ones who are going to create obstacles in your sacrifice, then I will not give my son to face them; because both of them are very powerful and have good training in warfare.॥ 25-26॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥