Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.20.24-25h: ब्रह्मन्! मेरा यह पुत्र, जो देवता के समान है, युद्धकला से सर्वथा अनभिज्ञ है। यह अभी बहुत छोटा है; इसलिए मैं इसे किसी भी प्रकार नहीं दूँगा॥ 24 1/2॥ | ramayan सर्ग 1.20: राजा दशरथ का विश्वामित्र को अपना पुत्र देने से इनकार करना और विश्वामित्र का कुपित होना । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
कथमप्यमरप्रख्यं संग्रामाणामकोविदम्॥ २४॥
बालं मे तनयं ब्रह्मन् नैव दास्यामि पुत्रकम्।
अनुवाद
ब्रह्मन्! मेरा यह पुत्र, जो देवता के समान है, युद्धकला से सर्वथा अनभिज्ञ है। यह अभी बहुत छोटा है; इसलिए मैं इसे किसी भी प्रकार नहीं दूँगा॥ 24 1/2॥
‘Brahman! This son of mine, who is like a god, is completely ignorant of the art of war. He is still very young; therefore I will not give him away in any way.॥ 24 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
