कथमप्यमरप्रख्यं संग्रामाणामकोविदम्॥ २४॥
बालं मे तनयं ब्रह्मन् नैव दास्यामि पुत्रकम्।
अनुवाद
नहीं, ब्रह्मन्! मेरा देवताओं के समान यह पुत्र युद्धकला में बिल्कुल भी पारंगत नहीं है। इसकी अवस्था भी अभी बहुत कम है, इसलिए मैं इसे किसी भी प्रकार से युद्ध में नहीं भेजूँगा।