Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 1.20.2: महर्षि! मेरे कमलनयन राम अभी सोलह वर्ष के भी नहीं हुए हैं। मैं उनमें राक्षसों से युद्ध करने की क्षमता नहीं देखता।॥2॥   |   ramayan सर्ग 1.20: राजा दशरथ का विश्वामित्र को अपना पुत्र देने से इनकार करना और विश्वामित्र का कुपित होना   ।   ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 1: बाल काण्ड  »  सर्ग 20: राजा दशरथ का विश्वामित्र को अपना पुत्र देने से इनकार करना और विश्वामित्र का कुपित होना  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  1.20.2 
ऊनषोडशवर्षो मे रामो राजीवलोचन:।
न युद्धयोग्यतामस्य पश्यामि सह राक्षसै:॥ २॥
 
 
अनुवाद
महर्षि! मेरे कमलनयन राम अभी सोलह वर्ष के भी नहीं हुए हैं। मैं उनमें राक्षसों से युद्ध करने की क्षमता नहीं देखता।॥2॥
 
‘Maharshi! My lotus-eyed Ram is not even sixteen years old yet. I do not see in him the ability to fight with the demons.॥ 2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd