Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.2.8: शिष्य के हाथ से छाल लेकर, इन्द्रियों को वश में करके मुनि विशाल वन की शोभा देखते हुए, सब दिशाओं में विचरण करने लगे ॥8॥ | ramayan सर्ग 1.2: तमसा तट पर क्रौंचवध की घटना से शोक संतप्त वाल्मीकि को ब्रह्मा द्वारा रामचरित्रमय काव्य लेखन का आदेश देना । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
शिष्य के हाथ से छाल लेकर, इन्द्रियों को वश में करके मुनि विशाल वन की शोभा देखते हुए, सब दिशाओं में विचरण करने लगे ॥8॥
Taking the bark from the disciple's hand, the sage having controlled the senses started wandering in all directions, beholding the beauty of the huge forest. ॥ 8॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
