Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.2.15: 'निषाद! तुम्हें कभी भी शांति न मिले, क्योंकि तुमने बिना कोई अपराध किए ही काम से मोहित हुए इस क्रौंचों के जोड़े में से एक को मार डाला।'॥15॥ | ramayan सर्ग 1.2: तमसा तट पर क्रौंचवध की घटना से शोक संतप्त वाल्मीकि को ब्रह्मा द्वारा रामचरित्रमय काव्य लेखन का आदेश देना । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मा निषाद प्रतिष्ठां त्वमगम: शाश्वती: समा:।
यत् क्रौञ्चमिथुनादेकमवधी: काममोहितम्॥ १५॥
अनुवाद
'निषाद! तुम्हें कभी भी शांति न मिले, क्योंकि तुमने बिना कोई अपराध किए ही काम से मोहित हुए इस क्रौंचों के जोड़े में से एक को मार डाला।'॥15॥
'Nishad! May you never find peace forever, because you killed one of this pair of kraunchas, who was being tempted by lust, without committing any crime.'॥ 15॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
