Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.19.3: 'अच्छा, अब मेरे हृदय की बात सुनो। हे राजनश्रेष्ठ! यह सुनकर इस कार्य को पूर्ण करने का निश्चय करो। तुमने मेरा कार्य पूर्ण करने का वचन दिया है। इस वचन को पूरा करो।॥3॥ | ramayan सर्ग 1.19: विश्वामित्र के मुख से श्रीराम को साथ ले जाने की माँग सुनकर राजा दशरथ का दुःखित एवं मूर्च्छित होना । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'अच्छा, अब मेरे हृदय की बात सुनो। हे राजनश्रेष्ठ! यह सुनकर इस कार्य को पूर्ण करने का निश्चय करो। तुमने मेरा कार्य पूर्ण करने का वचन दिया है। इस वचन को पूरा करो।॥3॥
'Okay, now listen to what is in my heart. O best king! After listening to this, please decide to complete this task. You have pledged to complete my task. Make this promise come true.॥ 3॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
