Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.19.17-18h: मैं राम को अपने साथ ले जाना चाहता हूँ। वे भी बड़े हो गए हैं और आसक्ति से रहित हो गए हैं; अतः आप कृपा करके यज्ञ के शेष दस दिनों के लिए अपने पुत्र कमलनेत्र श्री राम को मुझे दे दीजिए॥ 17 1/2॥ | ramayan सर्ग 1.19: विश्वामित्र के मुख से श्रीराम को साथ ले जाने की माँग सुनकर राजा दशरथ का दुःखित एवं मूर्च्छित होना । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अभिप्रेतमसंसक्तमात्मजं दातुमर्हसि॥ १७॥
दशरात्रं हि यज्ञस्य रामं राजीवलोचनम्।
अनुवाद
मैं राम को अपने साथ ले जाना चाहता हूँ। वे भी बड़े हो गए हैं और आसक्ति से रहित हो गए हैं; अतः आप कृपा करके यज्ञ के शेष दस दिनों के लिए अपने पुत्र कमलनेत्र श्री राम को मुझे दे दीजिए॥ 17 1/2॥
'I want to take Rama with me. He has also grown up and has become devoid of attachments; therefore, please give me your son, lotus-eyed Sri Rama, for the remaining ten days of the yagya.॥ 17 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
