पात्रभूतोऽसि मे ब्रह्मन् दिष्टॺा प्राप्तोऽसि मानद।
अद्य मे सफलं जन्म जीवितं च सुजीवितम्॥ ५३॥
अनुवाद
'ब्रह्मन्! आप मुझसे सभी प्रकार की सेवाएँ प्राप्त करने के लिए सर्वश्रेष्ठ हैं। माननीय! मैं बहुत भाग्यशाली हूँ कि आपने यहाँ आने का कष्ट किया। आज मेरा जन्म सफल हो गया और मेरा जीवन धन्य हो गया। ॥ 53॥
'Brahman! You are the best person to receive all kinds of services from me. Honorable! I am very fortunate that you took the trouble of coming here. Today my birth has been successful and my life has become blessed. ॥ 53॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)