Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.18.34-36h: जब वे सभी बालक बड़े हो गए, तो वे सभी सद्गुणों से संपन्न हो गए। वे सभी विनयशील, यशस्वी, सर्वज्ञ और दूरदर्शी थे। ऐसे पराक्रमी और अत्यंत तेजस्वी पुत्रों को पाकर राजा दशरथ ब्रह्माजी के समान अत्यंत प्रसन्न हुए। | ramayan सर्ग 1.18: श्रीराम, भरत, लक्ष्मण तथा शत्रुघ्न के जन्म, संस्कार, शीलस्वभाव एवं सद्गुण, राजा के दरबार में विश्वामित्र का आगमन और उनका सत्कार । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जब वे सभी बालक बड़े हो गए, तो वे सभी सद्गुणों से संपन्न हो गए। वे सभी विनयशील, यशस्वी, सर्वज्ञ और दूरदर्शी थे। ऐसे पराक्रमी और अत्यंत तेजस्वी पुत्रों को पाकर राजा दशरथ ब्रह्माजी के समान अत्यंत प्रसन्न हुए।
When all those children became mature, they were endowed with all the good qualities. All of them were modest, famous, omniscient and farsighted. King Dasharath was very happy like Lord Brahma on getting such powerful and extremely brilliant sons. 34-35 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
