जब वे सभी बालक बड़े हो गए, तो वे सभी सद्गुणों से संपन्न हो गए। वे सभी विनयशील, यशस्वी, सर्वज्ञ और दूरदर्शी थे। ऐसे पराक्रमी और अत्यंत तेजस्वी पुत्रों को पाकर राजा दशरथ ब्रह्माजी के समान अत्यंत प्रसन्न हुए।
When all those children became mature, they were endowed with all the good qualities. All of them were modest, famous, omniscient and farsighted. King Dasharath was very happy like Lord Brahma on getting such powerful and extremely brilliant sons. 34-35 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
