Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 1.17.25: वे गर्व और बल में सिंह और बाघ के समान थे। वे चट्टानों से हमला करते थे और पहाड़ उठाकर लड़ते थे।   |   ramayan सर्ग 1.17: ब्रह्माजी की प्रेरणा से देवता आदि के द्वारा विभिन्न वानरयूथपतियों की उत्पत्ति   ।   ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 1: बाल काण्ड  »  सर्ग 17: ब्रह्माजी की प्रेरणा से देवता आदि के द्वारा विभिन्न वानरयूथपतियों की उत्पत्ति  »  श्लोक 25
 
 
श्लोक  1.17.25 
सिंहशार्दूलसदृशा दर्पेण च बलेन च।
शिलाप्रहरणा: सर्वे सर्वे पर्वतयोधिन:॥ २५॥
 
 
अनुवाद
वे गर्व और बल में सिंह और बाघ के समान थे। वे चट्टानों से हमला करते थे और पहाड़ उठाकर लड़ते थे।
 
They were like lions and tigers in pride and strength. They used to attack with rocks and fight by lifting mountains.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd