Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 1.14.32: उस समय उन यूपों में तीन सौ पशु बंधे हुए थे और राजा दशरथ का सबसे अच्छा घोड़ा-रथ भी वहाँ बंधा हुआ था।   |   ramayan सर्ग 1.14: महाराज दशरथ के द्वारा अश्वमेध यज्ञ का सांगोपांग अनुष्ठान   ।   ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 1: बाल काण्ड  »  सर्ग 14: महाराज दशरथ के द्वारा अश्वमेध यज्ञ का सांगोपांग अनुष्ठान  »  श्लोक 32
 
 
श्लोक  1.14.32 
पशूनां त्रिशतं तत्र यूपेषु नियतं तदा।
अश्वरत्नोत्तमं तत्र राज्ञो दशरथस्य ह॥ ३२॥
 
 
अनुवाद
उस समय उन यूपों में तीन सौ पशु बंधे हुए थे और राजा दशरथ का सबसे अच्छा घोड़ा-रथ भी वहाँ बंधा हुआ था।
 
At that time three hundred animals were tied to those yupas and King Dasharatha's finest horse-drawn chariot was also tied there.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)