Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.12.4-6h: तब राजा ने कहा-'सुमन्त्र! आप वेदों में पारंगत और ब्रह्मवादी ऋत्विज्य ब्राह्मणों को तुरंत बुला लें। सुयज्ञ, वामदेव, जाबालि, कश्यप, पुरोहित वशिष्ठ तथा अन्य श्रेष्ठ ब्राह्मणों को बुलाओ।' | ramayan सर्ग 1.12: ऋषियों का दशरथ को और दशरथ का मन्त्रियों को यज्ञ की आवश्यक तैयारी करने के लिये आदेश देना । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ततोऽब्रवीन्नृपो वाक्यं ब्राह्मणान् वेदपारगान्॥ ४॥
सुमन्त्रावाहय क्षिप्रमृत्विजो ब्रह्मवादिन:।
सुयज्ञं वामदेवं च जाबालिमथ काश्यपम्॥ ५॥
पुरोहितं वसिष्ठं च ये चान्ये द्विजसत्तमा:।
अनुवाद
तब राजा ने कहा-'सुमन्त्र! आप वेदों में पारंगत और ब्रह्मवादी ऋत्विज्य ब्राह्मणों को तुरंत बुला लें। सुयज्ञ, वामदेव, जाबालि, कश्यप, पुरोहित वशिष्ठ तथा अन्य श्रेष्ठ ब्राह्मणों को बुलाओ।'
Then the king said – 'Sumantra! You immediately call the Brahmins versed in Vedas and the Brahmavadi Ritvijas. Call Suyagya, Vamdev, Jabali, Kashyap, priest Vashishtha and other great Brahmins.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
