Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 1.12.20: तब 'बहुत अच्छा' कहकर सभी मंत्रियों ने राजा दशरथ के वचनों का सम्मान किया और उनकी आज्ञा के अनुसार सारी व्यवस्था की।   |   ramayan सर्ग 1.12: ऋषियों का दशरथ को और दशरथ का मन्त्रियों को यज्ञ की आवश्यक तैयारी करने के लिये आदेश देना   ।   ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 1: बाल काण्ड  »  सर्ग 12: ऋषियों का दशरथ को और दशरथ का मन्त्रियों को यज्ञ की आवश्यक तैयारी करने के लिये आदेश देना  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  1.12.20 
तथेति च तत: सर्वे मन्त्रिण: प्रत्यपूजयन्।
पार्थिवेन्द्रस्य तद् वाक्यं यथाज्ञप्तमकुर्वत॥ २०॥
 
 
अनुवाद
तब 'बहुत अच्छा' कहकर सभी मंत्रियों ने राजा दशरथ के वचनों का सम्मान किया और उनकी आज्ञा के अनुसार सारी व्यवस्था की।
 
Then saying 'very good' all the ministers respected the words of King Dasharatha and made all the arrangements according to his orders.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd