Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.12.13: इस यज्ञसे तुम्हें अवश्य ही चार अत्यन्त बलशाली पुत्र प्राप्त होंगे; क्योंकि तुम्हारे मनमें पुत्रप्राप्तिके लिए ऐसा धार्मिक विचार उत्पन्न हुआ है॥13॥ | ramayan सर्ग 1.12: ऋषियों का दशरथ को और दशरथ का मन्त्रियों को यज्ञ की आवश्यक तैयारी करने के लिये आदेश देना । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सर्वथा प्राप्स्यसे पुत्रांश्चतुरोऽमितविक्रमान्।
यस्य ते धार्मिकी बुद्धिरियं पुत्रार्थमागता॥ १३॥
अनुवाद
इस यज्ञसे तुम्हें अवश्य ही चार अत्यन्त बलशाली पुत्र प्राप्त होंगे; क्योंकि तुम्हारे मनमें पुत्रप्राप्तिके लिए ऐसा धार्मिक विचार उत्पन्न हुआ है॥13॥
‘You will certainly get four extremely powerful sons through this yajna; because such a religious thought has arisen in your mind for having a son.’॥ 13॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
