Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 1.11.6: राजा के वचनों को सुनकर तथा उन पर मनन करके बुद्धिमान राजा रोमपाद शांता के पति को, जो पुत्रवान है, उसके साथ भेज देंगे।   |   ramayan सर्ग 1.11: राजा दशरथ का सपरिवार अंगराज के यहाँ जाकर वहाँ से शान्ता और ऋष्यश्रृंग को अपने घर ले आना   ।   ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 1: बाल काण्ड  »  सर्ग 11: राजा दशरथ का सपरिवार अंगराज के यहाँ जाकर वहाँ से शान्ता और ऋष्यश्रृंग को अपने घर ले आना  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  1.11.6 
श्रुत्वा राज्ञोऽथ तद् वाक्यं मनसा स विचिन्त्य च।
प्रदास्यते पुत्रवन्तं शान्ताभर्तारमात्मवान्॥ ६॥
 
 
अनुवाद
राजा के वचनों को सुनकर तथा उन पर मनन करके बुद्धिमान राजा रोमपाद शांता के पति को, जो पुत्रवान है, उसके साथ भेज देंगे।
 
"After listening to the king's words and pondering over them in his heart, the wise king Romapada will send Shanta's husband, who has a son, along with her. 6.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)