Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 1.10.31: "तब उसने मन को एकाग्र करके ऋषि को हवि अर्पित की और श्रेष्ठ ब्राह्मणों से वर माँगा, 'हे प्रभु! मुझे आपका तथा आपके पिता का आशीर्वाद प्राप्त हो।' उसने ऐसा इसलिए किया कि कहीं श्रेष्ठ ब्राह्मण ऋष्यश्रृंग या ऋषि विभाण्डक मुझे छलपूर्वक यहाँ लाए जाने का रहस्य जानकर मुझ पर क्रोधित न हो जाएँ। | ramayan सर्ग 1.10: अंगदेश में ऋष्यश्रृंग के आने तथा शान्ता के साथ विवाह होने के प्रसंग का विस्तार के साथ वर्णन । ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
"तब उसने मन को एकाग्र करके ऋषि को हवि अर्पित की और श्रेष्ठ ब्राह्मणों से वर माँगा, 'हे प्रभु! मुझे आपका तथा आपके पिता का आशीर्वाद प्राप्त हो।' उसने ऐसा इसलिए किया कि कहीं श्रेष्ठ ब्राह्मण ऋष्यश्रृंग या ऋषि विभाण्डक मुझे छलपूर्वक यहाँ लाए जाने का रहस्य जानकर मुझ पर क्रोधित न हो जाएँ।
"Then, concentrating his mind, he offered oblations to the sage and asked for a boon from the greatest of Brahmins, 'O Lord! May I receive the blessings of you and your father.' He did so so that the great Brahmin Rishyashringa or the sage Vibhandak may not become angry with me after knowing the secret of how I was brought here deceitfully.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
