Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 1.10.16: "ऋषिपुत्र की ये बातें सुनकर सभी लोग उनकी बात से सहमत हो गए। फिर वे सभी सुंदर स्त्रियाँ उनके आश्रम को देखने वहाँ गईं।   |   ramayan सर्ग 1.10: अंगदेश में ऋष्यश्रृंग के आने तथा शान्ता के साथ विवाह होने के प्रसंग का विस्तार के साथ वर्णन   ।   ramayan काण्ड 1: बाल काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 1: बाल काण्ड  »  सर्ग 10: अंगदेश में ऋष्यश्रृंग के आने तथा शान्ता के साथ विवाह होने के प्रसंग का विस्तार के साथ वर्णन  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  1.10.16 
ऋषिपुत्रवच: श्रुत्वा सर्वासां मतिरास वै।
तदाश्रमपदं द्रष्टुं जग्मु: सर्वास्ततोऽङ्गना:॥ १६॥
 
 
अनुवाद
"ऋषिपुत्र की ये बातें सुनकर सभी लोग उनकी बात से सहमत हो गए। फिर वे सभी सुंदर स्त्रियाँ उनके आश्रम को देखने वहाँ गईं।
 
“After listening to these words of the son of the sage, everyone agreed with him. Then all those beautiful women went there to see his ashram.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)