Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 0.4.41: सूतजी कहते हैं: ऐसा कहकर कालिका ने महर्षि उत्तंक पर दिव्य पुष्पों की वर्षा की और उनकी तीन बार परिक्रमा करके उन्हें बार-बार प्रणाम किया।   |   ramayan सर्ग 0.4: चैत्रमास में रामायण के पठन और श्रवण का माहात्म्य, कलिक नामक व्याध और उत्तङ्क मुनि की कथा   ।   ramayan काण्ड 0: श्रीमद्वाल्मीकीय रामायण माहात्म्य   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 0: श्रीमद्वाल्मीकीय रामायण माहात्म्य  »  सर्ग 4: चैत्रमास में रामायण के पठन और श्रवण का माहात्म्य, कलिक नामक व्याध और उत्तङ्क मुनि की कथा  »  श्लोक 41
 
 
श्लोक  0.4.41 
सूत उवाच
इत्युक्त्वा देवकुसुमैर्मुनिश्रेष्ठमवाकिरत्।
प्रदक्षिणात्रयं कृत्वा नमस्कारं चकार ह॥ ४१॥
 
 
अनुवाद
सूतजी कहते हैं: ऐसा कहकर कालिका ने महर्षि उत्तंक पर दिव्य पुष्पों की वर्षा की और उनकी तीन बार परिक्रमा करके उन्हें बार-बार प्रणाम किया।
 
Suta says: Having said this, Kalika showered divine flowers on the great sage Uttanka, and circumambulating him thrice, bowed to him repeatedly.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd