ramayan 0.2.4: मैं तुम्हें उनके नाम बताता हूँ, सुनो। सनक, सनन्दन, सनत्कुमार और सनातन - ये चार सनकादि माने गए हैं।॥4॥ | ramayan सर्ग 0.2: नारद सनत्कुमार-संवाद, सुदास या सोमदत्त नामक ब्राह्मण को राक्षसत्व की प्राप्ति तथा रामायण-कथा-श्रवण द्वारा उससे उद्धार । ramayan काण्ड 0: श्रीमद्वाल्मीकीय रामायण माहात्म्य । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 0: श्रीमद्वाल्मीकीय रामायण माहात्म्य » सर्ग 2: नारद सनत्कुमार-संवाद, सुदास या सोमदत्त नामक ब्राह्मण को राक्षसत्व की प्राप्ति तथा रामायण-कथा-श्रवण द्वारा उससे उद्धार » श्लोक 4



श्लोक 0.2.4
तेषां नामानि वक्ष्यामि सनकश्च सनन्दन:। सनत्कुमारश्च तथा सनातन इति स्मृत:॥ ४॥


अनुवाद
मैं तुम्हें उनके नाम बताता हूँ, सुनो। सनक, सनन्दन, सनत्कुमार और सनातन - ये चार सनकादि माने गए हैं।॥4॥

I will tell you their names, listen. Sanaka, Sanandana, Sanatkumara and Sanatana - these four are considered to be Sanakaadi. ॥ 4॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)