रामायणं नाम परं तु काव्यं
सुपुण्यदं वै शृणुत द्विजेन्द्रा:।
यस्मिन् श्रुते जन्मजरादिनाशो
भवत्यदोष: स नरोऽच्युत: स्यात्॥ २७॥
अनुवाद
इसलिए द्विजेन्द्रगण! आप सब लोग रामायण नामक परम पुण्यमय काव्य का श्रवण करें; जिसके सुनने से जन्म, जरा और मृत्यु का भय नष्ट हो जाता है तथा इसे सुनने वाला मनुष्य पापों और दोषों से मुक्त होकर अच्युत हो जाता है॥27॥
That's why Dwijendragan! You all should listen to the supremely virtuous poetry called Ramayana; By listening to which the fear of birth, aging and death is destroyed and the person listening to it becomes free from sins and defects and becomes infallible. 27॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
