श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 0: श्रीमद्वाल्मीकीय रामायण माहात्म्य  »  सर्ग 1: कलियुग की स्थिति, कलिकाल के मनुष्यों के उद्धार का उपाय, रामायणपाठ, उसकी महिमा, उसके श्रवण के लिये उत्तम काल आदि का वर्णन  »  श्लोक 25
 
 
श्लोक  0.1.25 
पुरार्जितानि पापानि नाशमायान्ति यस्य वै।
रामायणे महाप्रीतिस्तस्य वै भवति ध्रुवम्॥ २५॥
 
 
अनुवाद
जिस व्यक्ति के पूर्व जन्मों के पाप नष्ट हो जाते हैं, उसे रामायण से अधिक प्रेम होता है। यह निश्चित बात है।
 
The person whose sins of previous lives are destroyed, he has more love for Ramayana. This is a certain thing. 25.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)