श्री रामचरितमानस  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  चौपाई 48a.1
 
 
काण्ड 6 - चौपाई 48a.1 
निसा जानि कपि चारिउ अनी। आए जहाँ कोसला धनी॥
राम कृपा करि चितवा सबही। भए बिगतश्रम बानर तबही॥1॥
 
अनुवाद
 
 रात्रि जानकर वानरों की चारों सेनाएँ (टुकड़ियाँ) उस स्थान पर आ पहुँचीं जहाँ कोसलराज श्री रामजी थे। श्री रामजी ने जैसे ही सब पर कृपा दृष्टि डाली, ये वानर थकान से मुक्त हो गए।
 
Knowing that it was night, all the four armies (detachments) of the monkeys came to the place where the king of Kosala, Shri Ramji was. As soon as Shri Ramji looked at everyone with kindness, these monkeys became free from fatigue.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas