|
| |
| |
काण्ड 5 - चौपाई 54.4  |
जेहिं पुर दहेउ हतेउ सुत तोरा। सकल कपिन्ह महँ तेहि बलु थोरा॥
अमित नाम भट कठिन कराला। अमित नाग बल बिपुल बिसाला॥4॥ |
| |
| अनुवाद |
| |
| जिसने नगर को जलाया और आपके पुत्र अक्षय कुमार को मारा, उसका बल समस्त वानरों से भी कम है। बहुत ही कठोर और भयंकर योद्धाओं के अनेक नाम हैं। उनमें असंख्य हाथियों का बल है और वे बहुत विशाल हैं। |
| |
| The one who burnt the city and killed your son Akshay Kumar, his strength is less than that of all the monkeys. There are many names of very tough and fierce warriors. They have the strength of countless elephants and they are very huge. |
|
|
| ✨ ai-generated |
| |
|