श्री रामचरितमानस  »  काण्ड 4: किष्किंधा काण्ड  »  चौपाई 7.1
 
 
काण्ड 4 - चौपाई 7.1 
जे न मित्र दुख होहिं दुखारी। तिन्हहि बिलोकत पातक भारी॥
निज दुख गिरि सम रज करि जाना। मित्रक दुख रज मेरु समाना॥1॥
 
अनुवाद
 
 जो लोग अपने मित्रों के दुःख को देखकर दुःखी नहीं होते, उन लोगों को देखना महान पाप है। अपने पर्वत समान दुःख को धूल समझो और अपने मित्र के धूल समान दुःख को सुमेरु (एक विशाल पर्वत) समझो।
 
It is a great sin to see those people who do not feel sad at the pain of their friends. Consider your mountain-like pain as dust and consider your friend's dust-like pain as Sumeru (a huge mountain).
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas